Национальные герои и исторические враги России как часть отечественной персоносферы
В статье рассматриваются особенности организации и функционирования персоносферы врага и персоносферы национальных героев, являющихся неотъемлемой частью отечественной персоносферы. Материалом для исследования послужили данные лингвистических словарей русского языка, фрагменты из текстов разного вида (фольклорных, художественных, публицистических, медиатекстов и др.). К числу национальных героев русской персоносферы относятся Александр Невский, Дмитрий Донской, Кузьма Минин, Дмитрий Пожарский, Иван Сусанин, А.В. Суворов, Ф.Ф. Ушаков, М.И. Кутузов, П.И. Багратион, М.И. Платов, Г.К. Жуков, Александр Матросов и др. К числу врагов – татаро-монгольские правители Чингисхан, Батый, Мамай, среднеазиатский завоеватель Тамерлан (Темир-Аксак), шведский король Карл ХII, французский император Наполеон Бонапарт, главный нацистский преступник А. Гитлер, гетман Мазепа и др. Рассматриваемые персоносферы взаимосвязаны: оппозиция «национальный герой – враг», являющаяся частным случаем оппозиции «свой – чужой», проявляется во вторичных номинациях национальных героев и врагов (антропонимических перифразах, включающих имена врагов или героев): «победитель Мамая» (Дмитрий Донской), «враги России и Петра» (Карл ХII и гетман Мазепа) и др. Имена героев и врагов стали частью культурного и языкового сознания нации: они используются как средства не только первичной, но и вторичной (метафорической) номинации, выступая как коннотонимы, прецедентные имена, апеллятивы. Отношение носителей русского языка к героям и врагам проявляется в мелиоративных или пейоративных эпитетах, антропонимических перифразах и других средствах повторной номинации. Важная роль в характеристике героев и врагов принадлежит прецедентным антропонимам, олицетворяющим собой ценности и антиценности соответственно: Ганнибал/Аннибал (А.В. Суворов, Г.К. Жуков); Ирод (Гитлер), Иуда (Мазепа), Змей Горыныч (Тамерлан). Представители персоносферы врага, в отличие от представителей персоносферы национальных героев, не получают репрезентацию с помощью прецедентных высказываний. Только по отношению к национальным героям используются термины родства. Некоторые из имен внешних врагов Руси (России) и их дериваты нашли отражение в русской фразеологии и паремиологии. Больше всего фразеологизмов русского языка связано с именем хана Мамая. Номинации героев и врагов выполняют как номинативную, так и символическую функцию, поскольку обозначают эталон какого-либо качества. Рассмотренные составляющие национальной персоносферы относятся к числу аксиологических оснований русской культуры.
- Ананьев А.А. Годы без войны: роман: в 4 кн. 2 т. Т. 1. М., 1989.
- Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: литературные цитаты, образные выражения. 4-е изд., доп. М., 1987.
- Байбурин Р. Хохлацкий Иуда // Проза.ру. URL: https://proza.ru/2015/12/26/1225 (дата обращения: 28.05.2026).
- Бедный Демьян. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 5. Стихотворения, басни, поэмы, повести (1941–1944). М., 1954.
- Березович Е.Л. «Чужие земли» в русском народном языковом сознании: прагматический аспект // Вопросы ономастики. 2005. № 2. С. 70–85.
- Берков В.П., Мокиенко В.М., Шулежкова С.Г. Большой словарь крылатых слов русского языка: ок. 4000 единиц. М., 2000.
- Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001.
- Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв. ред. В.Н. Телия. 4-е изд. М., 2018.
- Бродский И. Письма римскому другу: Стихотворения. СПб., 2001.
- Васильев А. День в истории. 23 ноября: Проклят «украинский Иуда» // Украина.ру. 13.07.2022. URL: https://ukraina.ru/20181123/1021841340.html (дата обращения: 26.05.2026).
- Военный энциклопедический словарь / Институт воен. истории; гл. ред. комис.: Н.В. Огарков (пред.) [и др.]. М., 1983.
- Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений и писем: в 17 т. Т. 5. Мертвые души. М., 2009.
- Гончарова Т.В. «Говорящая» персоносфера афористики А.С. Пушкина // Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: материалы V Международной научной конференции, Воронеж, 17–19 апреля 2024 года. Воронеж, 2024. С. 237–242.
- Гончарова Т.В. Персоносфера отечественной лингвистики: аксиологический и лингводидактический потенциал // Научные основы суверенного российского образования: человек в мире и мир в человеке: материалы Второй Международной научно-практической конференции и Всероссийской научной конференции с международным участием, посвященной 250-летию со дня рождения первой профессиональной русской поэтессы Анны Петровны Буниной (1774–1829). Липецк, 2025. С. 21–30.
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: 4 т. Т. 1. А–З. М., 1989.
- Дядечко Л.П. Словарь крылатых слов и выражений нашего времени. М., 2019.
- Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: св. 136000 словар. ст., ок. 250000 семант. единиц: в 2 т. Т. 1. А–О. М., 2000.
- Жилкин В.С. Славный сын России – Павел Степанович Нахимов // Книжно-букинистический портал. 02.05.2009. URL: https://lell33.ucoz.ru/publ/6-1-0-137 (дата обращения: 20.06.2026).
- Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем: в 20 т. М., 1999–...
- Зеленский – новый Гитлер // Украина.ру. 29.05.2026. URL: https://ukraina.ru/20260529/zelenskiy--novyy-gitler-1079588641.html (дата обращения: 18.06.2026).
- Калинкин В.М. Поэтика онима. Донецк,1999.
- Каменев В. Зеленский как Мазепа // Проза.ру. URL: https://proza.ru/2024/04/16/1716 (дата обращения: 17.06.2026).
- Карамзин Н.М. Полное собрание стихотворений / вступ. ст., подгот. текста и примеч. Ю.М. Лотмана. М.; Л., 1966.
- Карасик Н.А. В час испытаний // Карасик Н.А. На страже молний. Сборник. Липецк, 2012. С. 163–225.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. 7-е изд. М., 2010.
- Костомаров Н.И. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Кн. 1. Вып. 1, 2, 3. М., 1990.
- Кузьмина А.В. Единицы персоносферы в трудах С.Г. Ильенко // Слово. Словарь. Словесность: сборник научных статей к 100-летию со дня рождения доктора филологических наук, профессора, члена-корреспондента РАО Сакмары Георгиевны Ильенко: сборник научных статей. СПб., 2024. С. 154–158.
- Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 8. Поэзия, ораторская проза, надписи, 1732–1764. М.; Л., 1959.
- Лотман Ю.М. Статьи по семиотике культуры и искусства. СПб., 2002.
- Максимов С.В. Крылатые слова. Н. Новгород, 1996.
- Меньшиков М.О. Из писем к ближним. URL: http://az.lib.ru/m/menxshikow_m_o/text_0080.shtml (дата обращения: 28.06.2026).
- Мокиенко В.М. Образ врага в русской фразеологии и паремиологии // Русистика. 2022. Т. 20. № 2. С. 203–216.
- Мокиенко В.М. Словарь сравнений русского языка. СПб., 2003.
- Мурашова Н.С. Персоносфера старообрядческого духовного стиха // Вестник славянских культур. 2017. Т. 45. С. 71–85.
- Народная проза / сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. С.Н. Азбелева. М., 1992.
- Национальный корпус русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/ (дата обращения: 06.06.2026).
- Памятники литературы Древней Руси: ХIII век. / вступ. ст. Д.С. Лихачева; общ. ред. Л.А. Дмитриева и Д.С. Лихачева. М., 1981.
- Попова Е.А. А.С. Пушкин в национальной и региональной персоносфере и проблема формирования российской гражданской идентичности личности // Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: материалы V Международной научной конференции, Воронеж, 17–19 апреля 2024 года. Воронеж, 2024. С. 270–278.
- Попова Е.А. Влияние творчества Б.Л. Пастернака на национальную персоносферу и русский язык // Третьи Пастернаковские чтения: сборник статей Международной научно-практической конференции, посвященной 135-летию со дня рождения Б.Л. Пастернака и 35-летию со дня основания Мемориального музея Б.Л. Пастернака в Татарстане, Казань, 22–23 октября 2025 г. Казань, 2025. С. 208–222.
- Попова Е.А., Боровкова А.И. Репрезентация концептов «дух», «душа», «тело» в драме Н.А. Карасика «В час испытаний» (образ Тамерлана как часть персоносферы врага в русской лингвокультуре) // Дух, душа и тело в мировой культуре: материалы IV Всероссийской научно-практической конференции, Воронеж, 10 сентября 2025 года. Воронеж, 2025. С. 111–116.
- Попова Е.А., Елистратов А.К. Образы национальной персоносферы в военной лирике П.Н. Шубина // Ономастический вестник. 2025. №4 (4). С. 30–39.
- Пословицы русского народа: сборник В. Даля: в 2 т. Т. 1 / вступ. сл. М. Шолохова. М., 1989.
- Приставкин А. Кукушата, или Жалобная песнь для успокоения сердца. URL: https://iknigi.net/avtor-anatoliy-pristavkin/38421-kukushata-ili-zhalobnaya-pesn-dlya-uspokoeniya-serdca-anatoliy-pristavkin/read/page-7.html#sel=19:1,22:4 (дата обращения: 06.06.2026).
- Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 4. Поэмы. Сказки. М., 1957.
- Русский ассоциативный словарь: в 2 т. / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева [и др]; Российская академия наук. Т. 1. От стимула к реакции: ок. 7000 стимулов. М., 2002.
- Рылеев К.Ф. Сочинения / сост. Г.А. Колосовой; вступ. ст. и примеч. А.М. Пескова. М., 1983.
- Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф.П. Филин. М.; Л., 1965–1987.
- Смирнов А., прот. Правда Христова и злоба Иродова // Журнал Московской Патриархии. 1943. № 4. С. 26–28. URL: http://archive.e-vestnik.ru/page/index/19430428.html (дата обращения: 06.06.2026).
- Соловьев С.М. Сочинения: в 18 кн. / [отв. ред. И.Д. Ковальченко, С.Д. Дмитриев]. Кн. 2. Т. 3–4. История России с древнейших времен /. М., 1988.
- Терещенко А.В. Быт русского народа: в 2 т. Т. 1. Ч. I–III / сост. А.В. Фроловой; отв. ред. О.А. Платонов. М., 2014.
- Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / отв. ред. Н.Ю. Шведова. М., 2007.
- Тюренков М. Кавалер ордена Иуды: Анафема бывшему гетману Мазепе // Царьград/Tsargrad. 22.11.2019. URL: https://tsargrad.tv/articles/kavaler-ordeny-iudy-anafema-byvshemu-getmanu-mazepe_227034 (дата обращения: 06.06.2026).
- Хазагеров Г.Г., Лобанов И.Б. Основы теории литературы. Ростов н/Д., 2009.
- Хазагеров Г. Персоносфера русской культуры // Новый мир. 2002. № 1 (921). С. 133–145.
- Хазагеров Г.Г., Ульянова Т.В. Персоносфера университета: функции и культивирование // Научная мысль Кавказа. 2015. № 1 (81). С. 127–131.
- Чехов А.П. Собрание сочинений: в 12 т. Т. 6. Повести и рассказы. 1888–1891. М., 1962.
- Шмелев И.С. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 3. Рождество в Москве: Роман. Рассказы. М., 1998.