Женский ориентальный травелог: «Письма из турецкого посольства» Мэри Уортли Монтегю и «Письма из Крыма» Элизабет Крейвен

Статья посвящена женскому английскому ориентальному травелогу XVIII века. В ней сопоставляются «Письма из турецкого посольства», написанные Мэри Уортли Монтегю – супругой английского посла в Османской империи (1716−1718 гг.), и «Письма из Крыма» созданные Элизабет Крейвен – младшей дочерью графа Огюстена Беркли, женой английского аристократа Уильяма Крейвена, после развода с которым она посетила Тавриду (1786 г)., проявив при этом далеко не женские интересы к краю, недавно вошедшему в состав России. При всем различии подходов к теме Востока, продемонстрированных в турецких письмах М.У. Монтегю и крымских письмах Э.  Крейвен, можно констатировать, что обе англичанки размышляли о том, что можно перенять у восточной цивилизации и как использовать не только ее достижения, но и выстроить определенную стратегию внедрения англосаксов на новые территории, аргументируя эти шаги выгодой не для своей родины, а для всего человечества, создавая идеальный образ образованной дамы эпохи Просвещения. Травелог Элизабет Крейвен в отличие от писем, созданных Мэри Уортли Монтегю, характеризует писательницу как человека, которому свойственны больший рационализм, индивидуализм мышления и скептицизм в отношении народов, населяющих Крым второй половины XVIII века.

Ключевые слова:
Мэри Уортли Монтегю, Элизабет Крейвен, жанр травелога, женский травелог, турецкие письма, крымские письма, тема Востока, культурные традиции, стратегия англосаксов
Руднева Олеся Николаевна - кандидат филологических наук, доцент
Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского
Липецк
Россия
Ситникова Галина Валентиновна - кандидат филологических наук, доцент
Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского
Липецк
Россия
  1. Ефимовский Евгений. Жанровая специфика травелога // Art Logos. 2021. № 1 (14). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovaya-spetsifika-traveloga (дата обращения: 02.09.2025).
  2. Крейвен Э. Путешествие в Крым и Константинополь в 1786 г. милади Кравен / Э. Кравен; пер. с франц. Д. Рунича. М., 1795.
  3. Lady Mary Wortley Montagu. The letters and works. In two volumes. London, MDCCCLXL.
  4. Свистунов А. «Турецкие письма» Мэри Монтегю 22 марта 2019 г. // URL: https://vk.com/@lacewars-tureckie-pisma-meri-montegu (дата обращения: 02.09.2025).
  5. Храпунов Н.И., Гинькут Н.В. Визит знатной дамы: Элиабет Крейвен и ее описание Крыма // Известия УрФУ. Серия 2. Гуманитарные науки, 2018. Т. 20. № 2 (175). С. 122−136.
Для цитирования:
Руднева О. Н., Ситникова Г. В. Женский ориентальный травелог: «Письма из турецкого посольства» Мэри Уортли Монтегю и «Письма из Крыма» Элизабет Крейвен // Филоlogos. 2025. № 3 (66). C. 11-17. DOI: 10.24888/2079-2638-2025-66-3-11-17