Борьба с безграмотностью и ее репрезентация в интернет-фольклоре
Исследование сосредоточено на репрезентации в фольклоре Рунета того, как относятся пользователи Интернета к соблюдению или несоблюдению окружающими людьми языковых и речевых норм. Автор утверждает, что существуют два полюса, на одном из которых располагаются интенции тех, кто считает, что никаких норм придерживаться не следует и можно писать как угодно, или же демонстративно искажает нормативные написания, а на другом – сторонников обязательного соблюдения существующих норм, касающихся языка и речи. Между этими двумя полярными позициями в Рунете существует множество более лояльных в отношении грамотности. Автор рассматривает основные типы ошибок, на которые обращают внимание пользователи Сети и которые высмеиваются ими в произведениях различных жанров интернет-фольклора: неумелое форматирование текста в рекламе, объявлениях и заголовках, а также логические, грамматические, речевые, орфографические отступления от норм. Анализу подвергаются такие формы интернет-фольклора, как мемы, презентемы, мотиваторы, демотиваторы и другие креолизованные тексты, сетевые анекдоты и шутки, а также новые жанры интернет-поэзии, появившиеся в XXI веке: стишки-пирожки, стишки-порошки, депрессяшки и т.п. Исследование показало, что создатели интернет-контента обращают пристальное внимание на то, насколько правильно говорят и пишут окружающие их люди; ирония в произведениях интернет-фольклора может быть направлена, с одной стороны, на безграмотных людей, плохо владеющих русским языком, с другой стороны, на тех, кто ставит грамотность превыше всего, в том числе выше человеческой жизни, слишком агрессивно относится к тем, кто плохо владеет нормами языка и речи.
- Ковшова М.Л., Кронгауз М.А. Смех не без причины. Язык и механизмы комического в новых жанрах интернет-поэзии: монография. М., 2024.
- Кронгауз М.А. Самоучитель олбанского. М., 2013.
- «Постфольклор» – современный русский городской фольклор. URL: http://madan.org.il/ru/news/postfolklor-sovremennyy-russkiy-gorodskoy-folklor (дата обращения: 19.11.2023).