Интертекстуальность как основа мышления (по рассказу И.С. Тургенева «Гамлет Щигровского уезда»)
Аспекты цитации, аллюзии, интертекстуальности, определяющие совместное бытование текстов в мировосприятии человека, активно исследовались на протяжении последнего столетия, обозначив феномен прецедентности в качестве одного из основополагающих факторов развития культуры. Интертекстуальность в своем каноническом воплощении представляет собой вербальную объективацию одного текста (на уровне отдельных слов, идей, образов) в рамках другого, созданного хронологически позднее. Интертекстуальность широко и многосторонне представлена в русской литературе, которая перманентно настроена на формирование пространства для разнонаправленного диалога. С учетом факта значимости литературы для развития личности русского человека можно выявить влияние интертекстуальности на деятельность, характер, менталитет личности. Один из ярких примеров, подтверждающих данный постулат, представлен в рассказе И.С. Тургенева «Гамлет Щигровского уезда». Системный и комплексный анализ монолога главного героя позволяет проследить его интеллектуальную и духовную зависимость от героев произведений Грибоедова А.С., Пушкина А.С., Лермонтова М.Ю.: особенности мышления и мировосприятия Чацкого, Онегина, Печорина оказали настолько значительное влияние на Василия Васильевича, что как самостоятельная личность он не состоялся, воплощая определенные жизненные сценарии. В статье предлагается формальное сопоставление текстов 4 произведений, позволяющее проследить поступательное моральное и биографическое следование героя Тургенева классическим сюжетам, которое приводит его к ситуации полного устранения из реальности, перехода в сферу рефлексии, которая оказывается для него тоже не личной, а отраженной через образы «лишних людей». Речевой портрет Василия Васильевича лишен индивидуальных черт, лексически и грамматически отражает особенности построения речи Чацкого, Онегина, Печорина; структура речи и интонация меняются в зависимости от передаваемой ситуации. Драматическая «пародийность» подчеркивается обобщенной авторской характеристикой героя – «Гамлет Щигровского уезда», обозначающей духовный трагизм представителя поколения 1840-х годов и одновременно несоответствие масштаба заявленной личностной позиции ее реальному воплощению.
- Артамонов С.Д. Сорок веков мировой литературы: в 4 кн. Кн. 4. Литература нового времени. М., 1997.
- Гончаров И.А. Мильон терзаний // Русская литература. Хрестоматия: в 2 ч. Ч. 1. / сост. Т.П. Казымова. М., 1988.
- Григорян Э.Р. Доминанты «лишнего человека»: интертекстуальность литературных героев // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: Сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых, Томск, 16–18 апреля 2020 года. Т. 21. Томск, 2020. С. 294–299.
- Жернова Н.С. Борец или лишний человек? (мужской образ в прозе А.М. Ремизова 1903–1910 гг.) // Universum: филология и искусствоведение. 2016. № 11(33). С. 22–23.
- Ильин И.И. Интертекстуальность // Современное литературоведение (страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины. Энциклопедический справочник. М., 1999.
- Костомаров В.Г., Бурвикова Н.Д. Прецедентный текст как редуцированный дискурс // Язык как творчество: Сборник статей к 70-летию В.П. Григорьева. М., 1996.
- Непомнящий В.С. Феномен Пушкина и исторический жребий России // Пушкин и современная культура. М., 1996.
- Райхин Д.Я. Белинский в школе. М., 1964.
- Румянцев А. Образ, начертанный резцом. К 125-летию со дня кончины И.А. Гончарова. URL https://denliteraturi.ru/article/1959 (дата обращения: 09.05.2025)
- Скатов Н.Н. Русский гений. М.,1987.
- Студеникина Д.Г. Прецедентные имена художественной литературы как механизмы формирования языковой картины мира // Социально-гуманитарные проблемы образования и профессиональной самореализации (Социальный инженер-2021) // Сборник материалов Всероссийской научной конференции молодых исследователей с международным участием, Москва, 06–10 декабря 2021 года. Ч. 6. М., 2021. С. 299–303.
- Харисова Т.Е. Трагедия проснувшегося сознания: «лишний человек» из народа в рассказе И.А. Бунина «Захар Воробьев» // Вестник Башкирского университета. 2014. Т. 19, № 2. С. 510–516.