Индивидуально-авторское своеобразие библионимов писателей-натуралистов
Предлагаемое исследование посвящено выявлению индивидуально-авторских особенностей формирования библионимов писателями-натуралистами. Подобный интерес обусловлен, во-первых, ведущей ролью библионима в понимании произведения, обусловленной его предваряющей позицией; во-вторых, отсутствием в современной лингвистике работ, анализирующих библионимы художников слова, пишущих о природе, с точки зрения индивидуально-авторского своеобразия. Материалом исследования послужили художественные произведения писателей-натуралистов – М. Пришвина, В. Бианки, Е. Чарушина и Н. Сладкова. Такая последовательность анализа основана на хронологии творчества писателей. Авторы обращались схожим темам, поскольку объединяющим фактором их произведений выступает особое отношение к природе и желание транслировать его окружающим. Однако необходимо предположить наличие некоторых отличительных особенностей, которые могут быть выявлены при анализе названий произведений; это позволяет думать, что, несмотря на схожесть мировосприятия, в названиях находили отражение жизненные обстоятельства каждого автора. Именно в биографических данных кроются разгадки структурно-семантического разнообразия рассматриваемых библионимов. В ходе работы эта гипотеза была подтверждена, так как нами было выявлено, что выбор заглавия обусловлен особенностями биографии писателя, который творит в то или иное время и, соответственно, в том или ином социально-историческом контексте. Эти аспекты нельзя не учитывать при анализе творческого наследия писателей. Воспитание, социальная и культурная среда, испытания, выпавшие на долю автора, его мышление, выбор способа диалога с читателем играют важную роль при выборе заглавий произведений. Индивидуально-авторские особенности библионимов могут быть выражены как на синтаксическом, так и на семантическом уровне. Своеобразие библионимов писателей-натуралистов, представленных в статье, заключается в том, что рассматриваемые онимные единицы выстраивают интертекстуальные связи; семантика слова, выбранного автором, преображается и получает тенденцию к выходу за границы обычного языкового значения, а синтаксические конструкции используются в нетипичных ситуациях, что также способствует выражению авторской идеи.
- Бианки В.В. Писатель Виталий Бианки как орнитолог // Русский орнитологический журнал. 2022. Т. 31, Экспресс-выпуск 2208. С. 3140–3145.
- Борисова Н.В. Михаил Пришвин: «Вестник радости» // Филоlogos. 2015. № 26(3). С. 22‒26.
- Бугакова Н.Б. Специфика ономастикона А. Платонова. Воронеж, 2023.
- Вахтель Н.М. Структура и функции чеховских заголовков // Материалы по русско‒славянскому языкознанию: Международный сборник научных трудов. Вып. 31. Воронеж, 2012. С. 16‒20.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1995. 4 т. Т. 2.
- Дащинский В.В. Функциональная и смыслообразующая роль библионимов intra в повести «Педагогическая поэма второго порядка» Е.Ю. Лукина // Сибирский филологический форум, 2024. № 4. Т. 28. С. 112‒124.
- Климкова Л.А. Библионимы в лирике С. Есенина // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. № 3(38), 2020. С. 17‒26.
- Ковалев Г.Ф. Избранное. Литературная ономастика; Воронежский государственный университет, Кафедра славянской филологии. Воронеж, 2014.
- Костина К.В., Климкова Л.А. Библионимы в творчестве В.П. Крапивина: семантика, типология // Молодой ученый. 2015. № 22. Т. 1. С. 187‒191.
- Маршак С. Дом, увенчанный глобусом // Новый мир. № 9, сентябрь 1968 г. С. 157‒181.
- Путилова Е.О., Денисова А.В., Днепрова И.Л. Детская литература: учеб. для студентов сред. проф. учеб. заведений. СПб., 2008.
- Скуридина С.А., Карташова Е.Н. Библионимы в творчестве В.М. Шукшина // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2024. № 2(53). С. 271‒279.
- Сухова К.И. Семантический потенциал библионимов в творчестве В.А. Солоухина // Имя в пространстве культуры: коллективная монография к 80-летию профессора Г.Ф. Ковалева; под общей редакцией С.А. Скуридиной и С.А. Попова. Воронеж, 2023. С. 306‒311.
- Устинова Н.Н. Аспекты изучения библионимов // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2022. № 4. С. 60‒63.
- Федяева Т.А., Бианки В.В. Виталий Бианки. М., 2021.
- Чарушин Е. Моя работа // Художники детской книги о себе и своем искусстве. М., 1987. С. 290–292.