В статье на основании выборочного художественного материала из поэзии Е.А. Евтушенко, тематически представленного памятью, предлагается рассмотрение взаимосвязи двух противоположных тенденций творчества автора – традиции и новаторства. Несмотря на изначальную противоречивую установку поэтов-«шестидесятников», связанную с ревизией литературного прошлого и в этой связи наметившуюся модернизацию в освоении отрепетированного временем художественного разнообразия классического наследия, жанровый арсенал поэта убедительно показывает отнюдь не простые отношения между восприятием традиции и нарочитым стремлением его изменить. Так, разнородный жанровый материал, включенный в авторскую переработку, явно демонстрирует органическое единство обеих тенденций, укладывающееся в субъектно-объектную рецепцию литературного процесса. Наблюдающийся синтез традиционализма и модернизации жанров обусловлен, с одной стороны, привычным воздействием индивидуальной поэтической манеры в отношении использования сложившейся системы жанров с весьма четкой установкой на изменение их модальности. Во-вторых, модально-стилистические трансформации жанров мнемонической лирики, инициированные индивидуально-авторским сознанием, оказываются вдобавок детерминированы независимыми процессами динамики парадигм художественности, вызванными, в частности, обращением в рамках «персональной поэтики» (Б.П. Иванюк) к традиционному наследию с целью его адаптации к современным условиям, в результате чего обнаруживаются черты «неотрадиционализма», в целом обновляющего классическое мироотношение. При этом преобразуется «память жанра» (как его онтологическое свойство оставаться в одно и то же время «новым» и «старым»): вместо его рефлексивной способности обращаться к своему прошлому, ища в нем источник стабилизации, память сама становится рефлексией произведения, как бы навязываясь извне – со стороны другого жанра или индивидуально-стилистической манеры письма (фокуса авторского сознания), приобретает статус «памяти о жанре».