Традиции античной идиллии в повести М.Н. Муравьева «Обитатель предместия»
В настоящей статье анализируется наследование поэтики античного жанра идиллии в русской литературе последней четверти XVIII века. На примере повести «Обитатель предместия» (1790) известного российского писателя-просветителя М.Н. Муравьева (1757–1807), одного из создателей отечественной антикизирующей традиции в литературной культуре Нового времени, прослеживаются новации, введенные творцом XVIII века в устоявшуюся архаичную форму, ставшую в эпоху сентиментализма «жанром-мировоззрением». В статье рассматриваются закономерности отечественного и античного историко-литературного процесса. Повесть «Обитатель предместия» анализируется в сопоставлении с произведениями классиков Древней Греции (Анакреон, Феокрит) и Древнего Рима (Гораций, Вергилий, Овидий). Прослеживаются как сходства с традициями очерченных авторов, так и различия, значимые с точки зрения выявления своеобразия отражения жанра идиллии М.Н. Муравьевым. Повесть анализируется в контексте соответствия канонам идиллии, выражающихся в основном через пейзажные характеристики и философскую наполненность топоса. Особое внимание уделено отступлениям от концепции locus amoenus, которые восходят к канонам изображения природы римского писателя Овидия, входящего в оппозицию с буколической традицией, свойственной его старшему современнику Вергилию. Влияние творцов Античности на произведения писателя-сентименталиста изучено с точки зрения сходства на уровне поэтики, а также аналогий в отношении жанрового, стилистического и философского пластов. Особенное внимание уделено как прозаическому творчеству автора, так и его литературно-критическому наследию, выступающих в качестве материала для исследования. В статье рассматриваются античное отражение жанра идиллии и его влияние на произведения М.Н. Муравьева, которые, в свою очередь становятся основой для последующей традиции русской литературы эпохи золотого века, что подтверждается на примере повести Н.В. Гоголя «Старосветские помещики» и романа И.А. Гончарова «Обломов». Подобное наследование подтверждает значимость фигуры творца XVIII века в истории отечественной словесности.
- Античная литература: Учебник для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» / авт-сост. А.Ф. Лосев, Г.А. Сонкина, А.А. Тахо-Годи [и др.]; под ред. А.А. Тахо-Годи. 3-е изд., перераб. М., 1980.
- Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.
- Иванюк Б.П. Поэтическая миниатюра: проблема жанровой идентификации // Перекрестки взаимодействий: диалог русской и зарубежной литературы во времени и пространстве: Материалы Восьмых Международных научных чтений. В 2-х частях, Калуга, 28–29 октября 2022 года. Ч. 1. Калуга, 2022. С. 189–198.
- Курциус Э.Р. Европейская литература и латинское Средневековье: в 2 т. Т. 1 / [пер. с нем. Д.С. Колчигина; под ред. Ф.Б. Успенского]. М., 2021.
- Мельник В.И., Мельник Т.В. И.А. Гончаров в контексте европейской литературы. Ульяновск, 1995.
- Мережковский Д.С. Акрополь. Избранные литературно-критические статьи. М., 1991.
- Муравьев М.Н. Обитатель предместия. Русская литература XVIII века. Сентиментализм. М., 2002.
- Муравьев М.Н. Полное собрание сочинений Михаила Никитича Муравьева: в 3 т. Т. 1. СПб., 1819.
- Муравьев М.Н. Полное собрание сочинений Михаила Никитича Муравьева: в 3 т. Т. 2. СПб., 1819.
- Муравьев М.Н. Полное собрание сочинений Михаила Никитича Муравьева: в 3 т. Т. 3. СПб., 1820.
- Овидий. Метаморфозы / [пер. с лат. С. Шервинского]. СПб.,2024.
- Ознобишин Д.П. Язык цветов или Сэлам. СПб.,1830.
- Островских И.Н. Имя как элемент идиллического топоса в сентиментальной прозе М.Н. Муравьева (повесть «Обитатель предместия») // Филология и человек. 2011. № 4. С. 219–225.
- Пашкуров А.Н., Разживин А.И. История русской литературы XVIII века: Учебник для студ. высш. учеб. заведений: в 2 ч. Ч. 2. Елабуга, 2011.
- Пашкуров А.Н., Мясников О.В. М.Н. Муравьев: вопросы поэтики мировоззрения и творчества. Казань, 2003.